Links
Bronnen
Het complete medisch-natuurfilosofische werk van Paracelsus uitgegeven door Karl Sudhoff is via de website van de Universiteit Braunschweig te raadplegen en te downloaden:
Deel 1 (1929),
Deel 2 (1930),
Deel 3 (1930),
Deel 4 (1931),
Deel 5 (1931),
Deel 6 (1922),
Deel 7 (1923),
Deel 8 (1924),
Deel 9 (1925),
Deel 10 (1928),
Deel 11 (1928),
Deel 12 (1929),
Deel 13 (1931),
Deel 14 (1933).
De editie van Huser is beschikbaar gesteld door de Bayerische Staatsbibliothek:
Deel 1 (1589),
deel 2 (1589),
deel 3 (1589),
deel 4 (1589),
deel 5 (1589),
deel 5, Appendix (1589),
deel 6 (1590),
deel 7 (1590),
deel 8 (1590),
deel 9 (1591),
deel 10 (1591),
chirurgische geschriften (1605),
chirurgische geschriften (1618).
Een goed overzicht van alle Paracelsus-uitgaven is op de website van het Paracelsus-project aan de Universiteit Zürich te vinden, waar ook aan de uitgave van de theologische teksten wordt gewerkt.
Een nieuwe tak van dit project is THEO, een doorzoekbare database met de teksten van Paracelsus in de uitgaven van Huser en Sudhoff.
Uit de (bewerkte) uitgave van Peuckert staan hier het Paragranum en Sieben Defensiones.
Hulpmiddelen
A) Woordenboeken
Onmisbaar voor de vroeg-nieuwhoogduitse taal is het Deutsche Wörterbuch von Jacob en Wilhelm Grimm. Dit is trouwens in 1999 ook als paperback in 33 delen opnieuw gedrukt.
Anders biedt Zedler misschien uitkomst: Johann Heinrich Zedlers Grosses vollständiges Universallexicon aller Wissenschafften und Künste (1731-1754)
En niet te vergeten Krünitz: Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft (verschenen 1773-1858 in 242 delen).
Voor het Zwitserduits is er gelukkig het Schweizerische Idiotikon.
Het enorm uitgebreide woordenboek van het middeleeuwse Latijn met Duitse vertalingen van Gerhard Köbler kan hier in de vorm van Word-bestanden worden gedownload.
Voor het Latijn (met verklaringen in modern Latijn) is er ook nog Du Cange et al.: Glossarium mediæ et infimæ latinitatis (1883-1887).
Hier nog een overzicht van diverse woordenboeken: Wörterbuchnetz.
En een medisch woordenboek in het Engels uit 1819, met ruime aandacht voor Paracelsus: The London Medical Dictionary van Bartholomew Parr.
B) Alchemie
Voor alchemistische vaktermen is het woordenboek van Rulandus (1612) erg nuttig; hier in het Engels, als pdf: A Lexicon of Alchemy or Alchemical Dictionary Containing a full and plain explanation of all obscure words, Hermetic subjects, and arcane phrases of Paracelsus.
Hier kan ook de oorspronkelijke Latijnse uitgave worden gedownload: Lexicon Alchemiae Sive Dictionarivm Alchemisticvm.
De meest uitgebreide website over alchemie in het algemeen is die van
Adam McLean: The Alchemy Web Site.
C) Planten
Kräuterbuch van Jacobus Theodorus Tabernaemontanus (1625)
Cruydt-Boeck van Rembert Dodoens / Rembertus Dodonaeus (1644)
Kräuterbuch von Leonhart Fuchs (1543)
Een verzamelsite met diverse oude herbaria, ook in het Nederlands
Zeer handig zijn ook de Plantaardigheden, doorzoekbaar op oude naam, nieuwe botanische naam en huidige Nederlandse naam.
Maar misschien het allernuttigst: het Lexikon zur Arzneimittelgeschichte (1968-1975) van Wolfgang Schneider, niet alleen over planten, maar ook over minerale, dierlijke en geheimmiddelen, en vrij te downloaden:
Band 1: Tierische Drogen
Band 2: Pharmakologische Arzneimittelgruppen
Band 3: Pharmazeutische Chemikalien und Mineralien
Band 4: Geheimmittel und Spezialitäten
Band 5.1: Pflanzliche Drogen, A-C
Band 5.2: Pflanzliche Drogen, D-O
Band 5.3: Pflanzliche Drogen, P-Z
Band 6: Pharmazeutische Chemikalien und Mineralien: Ergänzungen zu Bd. III
Band 7: Gesamtregister
Paracelsus-verenigingen
Schweizerische Paracelsus-Gesellschaft
Deutsche Bombastus-Gesellschaft
Internationale Paracelsus-Plattform
Cursussen en lezingen
Andere uitgevers
"Les Éditions BEYA se consacrent à la cabale chymique..."
Éditions BEYA
Biographie von Herbert Fritsche und Neuausgaben seiner Werke:
Werner Zachmann
Hebt u nog suggesties voor relevante links?
(Relevant = nuttig voor de studie van Paracelsus)
Staat er een link die niet meer werkt?
Doe me een plezier en laat het me weten: info@woudezel.nl